翠 姫碗 360ml

日本の自然豊かな土地を思わせる色合いの器

山の色、草や葉の薫りにインスパイアされた"翠"のテーブルウェア。例えば、オーガニック食材やマクロビ料理を引き立てるような、自然な色の"うつわ"に盛り付けられたら..."翠"は、食卓に"やさしい色彩"を加えます。
日々の'ごはん'を味わい、心地よく愛着をもって使い続けてほしい器たちです。

翠の商品はこちら

▼自然の色からインスパイアされた釉薬は、器に個性と趣を生み出す

自然界の色が単純な色でないように、翠の器も単色でありながらそれぞれに個性が見える”深み”があります。細かな粒子が生み出す奥行き、器の縁に浮かぶエッジラインの焦げ、光を優しく包み込むマットな質感など、素材を活かしたお料理を引き立てる魅力が満載です。
姫碗はご飯茶碗やスープ碗、フルーツヨーグルトなどの小鉢にもおすすめ。

▼揺らぎのある形がコーディネートの幅を広げてくれる

少し揺らぎのある丸皿、雲形、コロンとした丸碗、片口小鉢など一見個性が強そうな形の器たち。でも主張しすぎないその揺らぎの形が、マンネリ気味のコーディネートの幅を広げます。

▼組み合わせを楽しめるカラーバリエーション

家族で色違いにしたり、その日の気分で色を変えてみたり、そんな楽しみ方が出来るカラーバリエーション。色のトーンが統一されているので、どの組み合わせでも素敵な食卓コーディネートが完成します。

電子レンジ・食洗機対応で温め直しや片付けも◎

商品ごとに色や風合いが異なります

手作業によって作られているため、商品ごとに色や風合いが異なりますので、個性としてお楽しみください。

１つ１つ手作業で色を付けているため、仕上がりの風合いが異なります。

釉薬が溜まった部分が垂れることがあります。

上記を理由とした商品の交換はお受けすることができませんことをご理解お願いいたします。

日本の自然豊かな土地を思わせる色合いの器

日々のごはんを大切に味わってほしくて、オーガニックやマクロビ料理にも映える自然の色合いをお手本にした器たち。

翠シリーズの商品を見る

商品の詳細